Posted in Closer by Pristine on November 11th, 2003
Per Te [Italian]
Sento nell'aria il profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te
Per te, per te vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho
Per te
Dimmi che tu già il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirà mai
Senza di te non voglio esistere
Per te, per te vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho
Per te
Non devo dirtelo or mai già lo sai
Che morirei senza di te
Per te, per te vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te farò
Tutto quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho
Per te
For You [English]
I smell your perfume in the air
I used to live with small dreams
Now I know it
I don't want to lose you
With your sweetness, frozen in time,
Your beauty is unrivalled
You are my heart's only desire
For you, I will live
Love will win
With you, I will live
A thousand days of joy
A thousand nights of peace
I will do anything, if you asked it of me
I will follow you anywhere
I will give all of my love to you
For you
Tell me you know the future
Tell me this will never end
I don't want to live without you
For you, I will live
Love will win
With you, I will live
A thousand days of joy
A thousand nights of peace
I will do anything, if you asked it of me
I will follow you anywhere
I will give all of my love to you
For you
I don't have to say this—you already know—
But without you I will die
I will live for you
Love will overcome anything
With you, I will do
Everything you ask of me
I will go wherever you will go
I will give all of my love to you
For you
